Translate

samedi 31 août 2013

Reina Tanaka 2 (Blog)

Quelques pages extraites du Blog ameblo de Reina Tanaka
Suite de Reina Tanaka (Blog) du 30 mai

30 mai :
" Peut-être que c'est la saison des pluies ? La météo était mauvaise, mais Reina est allée faire une promenade ce matin...
.. Ah oui, regardez ça!!
N'est-ce pas mignon ?
C'est un insigne métallique des membres de la 6e génération, à partir de la gauche, Sayu, Reina et Eri font le "Ooki Hitomi" 
Comment avez-vous fait cela? 
C'est sérieusement si mignon !"


1er juin :
"J'ai reçu des illustrations d'un fan, ces illustrations sont mignonnes, ne sont-elles pas géniales ?"

Shabondama, Go Girl, Ai Araba
et 
Roman, Namida ga Tomaranai, Manpower







Iroppoi, Sexy Boy, Ambitious
et
Egao, Twilight, Onna ni Sachi Are







Resonant, Pepper Keibu, Naichau Kamo
et
Shouganai Yume Oibito, Nanchatte Ren’ai, Kimagure Princess






Onna ga Medatte, Seishun Collection, Lullaby Game
et
Maji Desuka Ska, Only You, Kare to Issho ni





Pyoko Pyoko, Ren’ai Hunter, One Two Three 
et
Wakuteka, Help me!, Brainstorming, Kimi Sae






et aussi : I’ve turned into LovendoЯ’s Tanaka Reina !





…Oh yeah, j'ai aussi fait deux heures de hula hoop aujourd'hui. "




2 juin :
"J'avais travaillé dur sur mes ongles avant le Budokan. 
Quand mes ongles sont sales, c'est déplaisant,
Alors je les ai changé tout en regardant un drama
Cette fois-ci, j'ai essayé des tons pastels
Je me demande si vous les voyez.
J'ai essayé de faire un “R” avec du strass 
J'aime beaucoup.
J'ai essayé de faire les dessins avec les mêmes couleurs,
Est-ce que ce sont les mêmes couleurs ?"



 3-7 juin :
"Il y avait beaucoup de gens qui ont remarqué la chose sur ma frange hier,
Je suis sure que les gens qui regardent toujours Reina savent, 

Otsukareina  

Vous savez, dans ma réponse à la question : "Quelle marque de vêtements sont sur vous aujourd'hui? "
J'ai écrit GILFY, mais ce n'est pas GILFY
C'est GLAD NEWS ... lol
Mais Reina ne regarde pas vraiment les noms des marques (lol)

Cependant ...
Je suis comme ça maintenant. Ne vous inquiétez pas OK.
Je ne peux pas mettre du maquillage sur elle non plus, donc aujourd'hui, j'apparais en portant un bandeau sur l'œil."


"Bonsoir. Mon estomac me fait mal, je me sens malade. Pour la première fois, la douleur est intense. 
Pourquoi ?
Je prends pourtant mon médicament pour l'estomac proprement, vous savez.
Je me sens physiquement en très petite forme.
Utiliser un patch sur l’œil pendant longtemps prend beaucoup d'énergie.

Mon habillement d'aujourd'hui :




Oh, hier j'ai vu le film de  Takei Emi-chan and Matsuzaka Tori, il s'appelle “Kyou Koi wo Hajimemasu”. C'était intéressant."

 8 juin :
"Vous savez, Mai m'a envoyé ceci pour ma graduation.
Elle est comme une petite sœur pour moi"


24 juin :
"La nuit était glaciale...
J'ai un nouveau piercing en forme de crâne"





1er juillet :


"Pushu ! 
J'écris çà, mais çà ne signifie rien.
Aujourd'hui, je porte une tenue de léopard.
Je porte aussi un chapeau pour la première fois depuis longtemps, mais la tenue en léopard me semble soudain un peu forte.

Je dois aller m'acheter des tenues d'été, j'en ai si peu que j'en suis choquée.

 3 juillet :
"Bonjour 
C'est déjà Juillet, parfois, il fait chaud, parfois il fait froid, c'est dur, hein? 
Mais le climat d'aujourd'hui peut-être plus facile?
J'ai tellement chanté hier, et le veux aller au karaoké en ce moment lol.
Vous voyez, les chansons que je chante à répétition et les chansons que je chante au karaoké sont différentes, vous savez?
Au karaoke, je peux regarder les paroles.  
Je n'ai pas assez dormi la nuit dernière, alors maintenant je suis un peu étourdie. lol



Peut-être qu'il est temps pour Red Bull à sortir aujourd'hui?? Lol
Ah, mais il n'est pas bon de trop compter sur lui, hein? 
Ok, je ferai de mon mieux : Heart:lol
Ok, plus tard Otsukareina !"




"Bye Bye"



mardi 27 août 2013

Twins-Musical (5/5)

Quelques photos récentes de Gillian Chung
Gillian après le "scandale" de 2008 :
Pendant la période qui a suivi l'affaire, Gillian continue à se perfectionner en gymnastique (Kung-Fu), chant, danse et le théâtre, pour pouvoir continuer sa carrière. En mars 2009, elle discute du scandale à la télévision (Be My Guest) en recueillant encore de nombreuses plaintes du public. Elle assure ensuite la promotion de "TOUGH Jeansmith" en Asie, se déplaçant à Taiwan et Shanghai. Elle apparaît aussi pour une adaptation sur scène de son agence "Emperor Concerts".
Le 13 Septembre 2009, on la voit à Harbin dans un concours de chant (Ice Snow World) où elle alterne les rires et les pleurs. 


Les productions de Gillian à  partir de 2010
Le 27 Mars 2010, elle produit son premier album EP en solo, qui est vendu dans la compilation des Twins "Everyone Bounce" qui inclut 6 chansons dont le single "More Hearts" enregistré un an avant la sortie de l'album.

Le 6 juin de cette année Gillian a publié un autre album, "Blossom".


Les Twins réunies en 2010
Réunification des Twins
Les 22 novembre 2009, devant la presse et de nombreux fans ou paparazzis, Charlène fête ses 29 ans.
Ce soir-là, il y a une invitée-surprise, c'est Gillian.

En Février 2010, Charlene donne une interview, parlant de son expérience en solo. Elle résume l'expérience en décrivant le sens de sa chanson "Two without one", rappelant que les Twins étaient un symbole pour sa génération (voir partie précédente 4/5).

Le 27 Février 2010, à Macao, au milieu de nombreux artistes de l'agence EGG, et d'autres, (Joey Yung, Nicholas Tse, Leo Ku, Vincy Chan, William Chan, Yumiko Cheng, Anthony Wong...), Gillian et et Charlene apparaissent ensemble pour la première fois en deux ans.

Le 27 mars 2010 suivant, paraît l'album "Everyone Bounce", produisant ainsi simultanément ::
- Gillian EP (voir ci-dessus)
- Twins Everyone Bounce 2010 New
- Best Selections (2CD) avec les Twins réunies 

Le 3 mars, elles avaient annoncé trois jours de spectacle "Nokia Twins 2010 concert", du 16 au 18 Avril au "Hong Kong Coliseum" avec d'autres invités, se produisant ensemble pour la première fois depuis quatre ans. 

En voici un extrait au début :  (vidéo)
A la fin de l'année, on les retrouve ensemble pour les 10 années de l'agence EEG aux côtés de Joey Yung et d'autres artistes (voir Joey Yung (4/4) ) 


2011-2013 : peu à peu le groupe se reforme, proposant en 2011 un nouveau single "3650", suivi d'un nouvel album "3650 Twins 10th Anniversary Album",  pour fêter les 10 ans du duo.





Le MV de "3650" dix ans après leur premier EP : (vidéo)


Après  4 ans, en 2012, les Twins annoncent leur nouvel album en Cantonnais 
"Bee Free" , qui est suivi ensuite de  "Growth", en mandarin.  


Les Twins, comme les autres artistes de l'agence EEG ont un lien sur le site EEG Music




Ce qui termine (sans doute provisoirement), la très longue carrière musicale du duo.
Pour la suite, au cinéma : "Twins-cinéma"
Voir aussi : Mise à jour Twins 2013-2014



dimanche 25 août 2013

Twins-Musical (4/5)


Gillian en 2008 : Le "Scandale"
Alors que les "Twins" allaient de succès en succès, une "sale histoire" affecta Gillian et fut révélée peu à peu.
Cela commença par une diffusion massive sur le web de photos pornographiques, et ensuite dans une certaine presse écrite interdite aux mineurs, vendue même en France.
Pour les admirateurs de Gillian, le monde s'écroulait.

Le scandale trouva sa conclusion en janvier-février 2008.
La police chinoise convoqua l'acteur Edison Chen et 7 chanteuses populaires de Hong Kong.
-         Stephy Tang, ex-leader des Cookies, put prouver qu'elle n'était pas sur place et qu'une photo représentait quelqu'un d'autre (jamais identifiée). Elle fut rapidement innocentée.
-         Les 6 autres (parmi lesquelles Bobo Chan et Cecilia Cheung, également très populaires) furent obligées d'avouer publiquement leurs actes pornographiques en reconnaissant qu'elles avaient été naïves et stupides. 

Charlène, qui n'était pas concernée, intervint pour défendre Gillian et les autres.

Gillian fut écartée de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été 2008 par le réalisateur Zhang Yimou. Elle devait apparaître dans le film de Chen Kaige et Oliver Stone "Forever Enthralled" ses scènes furent retirées.

Après son retrait de la vie publique, elle avoua  envisagé le suicide et présenté ses excuses pour avoir blessé son entourage, en particulier Charlene.

 2008-2009 : Suite de la carrière individuelle de Charlène.


Charlene Choi à Macau pendant un concert "Make A Wish"


Charlène produit son premier solo de l'année "Make a wish", pour une fondation, en lui reversant les bénéfices. Elle l'enregistre avec un groupe de petites filles qu'elle a pris en charge (Stephy Tang, des Cookies, en a fait autant ensuite).


Voici le premier clip de présentation, produit par Charlène, avec un chœur de jeunes enfants, dans un style très personnel : (vidéo)



Elle réalise sa première collaboration musicale avec JJ Lin dans le duo"Little Dimples", recevant 6 awards supplémentaires....
Pendant les deux années 2008-2009, Charlène reçoit plus de 40 awards et récompenses, Hong Kong, Taiwan, en Chine populaire, y compris comme la numéro 2 des "Ten Most Beautiful Women of 2009".

En 2009, l'agence EEG lui confie les fonctions de directrice artistique.


Charlène continue seule avec un album "Lonely me" puis un EP "Another me", avec plusieurs versions (DVD...).
En voici un MV : (vidéo)


L'album "Two Without One" est publié le 9 Avril 2009. En moins d'une semaine, il est vendu à 10 000 exemplaires à Hong Kong et certifié "Disque d'Or". Dans le mois suivant, vendu à 30 000 à Hong Kong, il est certifié "Platine". Le 6 mai, une édition limitée à 5000 copies est encore proposée au public.


"Another me"
"Another Me", un EP, est proposé le 15 Octobre. Avec 5 chansons et 2 vidéos, il est proposé avec une cover en noir et blanc. Il est certifié "Platine" avec 60 000 copies en Asie et à l'extérieur. "Two Without One" et "Another Me" ont été récompensés "Top 10 Best Selling Cantonese Albums of 2009."


 En 2010 Elle réédite la même opération que l'année précédente avec "As A Sa", un album enregistré celle fois-ci en mandarin, puis un EP,"Beauty remains". 

A partir de 2010, après avoir concentré sa carrière sur la chanson, elle multiplie sa participation dans les rôles au cinéma ou à la télévision (détails sur la partie "Twins-cinéma") 

En 2011, elle n'enregistre qu'un seul album : "Sweetest Day", mais avec deux versions, cantonaise et mandarin, avec DVD.
La voici en duo avec JJ Lin dans "Sweetest Day" (vidéo)

En 2012-2013...
Depuis bientôt cinq ans, Charlène réalise ses albums et EP en solo, tantôt en cantonnais ou en mandarin, multipliant les récompenses et awards tout autour de la Chine et de Taiwan dans les distinctions les plus diverses :

- Top 5 Best Female Artists
- Top 10 Songs for "Two Without One"
- Top 20 Most Listened Songs
- Most Searched (Hits) Artist Award
- Most Popular Global Idol Award
- Won Best Actress Title
- Top 10 Excellent Singers Winners ....

Après la réalisation de "Montage" en 2012, le prochain album annoncé est "Blooming", pour cette année...
En voici le MV officiel : (vidéo)


(à suivre : Twins-musical 5/5)

vendredi 23 août 2013

Twins-Musical (3/5)



2005-2006 commence avec le 19ème album du groupe. Pour la première fois, l'album est enregistré en Mandarin, contrairement aux précédents en Cantonnais.
De nombreuses versions sont diffusées ( Hong Kong, Taiwan, Singapour, Malaisie et Chine) avec de nombreux bonus DVD ou VCD.
Plusieurs chansons furent nominées (comme Starlight Amusement ou Trainee Cupid). L'album fut récompensé parmi les 10 Albums les plus vendus en Mandarin en 2005
En voici un extrait en live : (vidéo)

Trois mois plus tard, elles expérimentent un nouveau style, moins courant à Honk-Kong avec le single "Samba", qui n'est peut-être pas tout-à fait une samba, mais reflète un style plus proche de la musique sud-américaine que de la Canto-Pop. Bien sûr, deux versions sont présentées, en Mandarin et en Cantonais (vidéo)




En 2005, on les retrouve souvent en spectacle avec d'autres artistes de leur agence, comme Joey Yung ( voir Joey Yung (3/4) )

Les sorties se succèdent, après "Samba", puis "The Missing Piece" avec son petit PhotoBook plastifié avec les deux artistes, sorti en fin d'année 2005.



"Around the World with 80 Dollars" est présenté au public en juin 2006. C'est le second album en Mandarin du groupe, toujours publié par EEG. 
Le MV de "I Really Want to Love Him" a gagné le "Top 10 des Hong Kong TVB8 Awards" en 2006.

Le voici : (vidéo)



"Ho Hoo Tan" lui succède en septembre, mais c'est le dernier de la longue série des 25 albums du duo. Réalisé sur l'île de Saipan, parmi quelques restes japonais de la dernière guerre, il apporte une touche exotique très différente des autres albums.



Voici le très exotique "Pink Guitar" propice aux plages ensoleillées du Pacifique : (vidéo)

Dans ce même album, on découvre la troisième composition personnelle de Charlène "You're Not a Good Lover", accompagnée ici par Gillian : (vidéo)

Album photo de Charlène en 2007
De 2006 à la "Hong Kong Entertainment Awards ceremony", Charlene, en larmes reconnaît qu'il y a eu des critiques sur les capacités de chant des Twins et qu'elle espérait qu'ils pourraient mieux s'améliorer dans l'année à venir.



Incident : En 2006, lors d'un concert à Genting Highlands en Malaisie, un journaliste surprend Gillian et la photographie dans le vestiaire. Le 22 Août, Hong Kong tabloïd revue "Easy Finder" publie les photos en couverture. Des célébrités de Hong Kong comme Jackie Chan et Andy Lau organisent une manifestation publique dénonçant le magazine. Le tribunal classe les publications obscènes comme "indécentes".
Le 1er Novembre, "Easy Finder" perd son recours contre la décision d'obscénité. La Cour déclare l'article comme un "acte calculé de la vente de la sexualité corrompue et révoltante". Jimmy Lai, fondateur de l'éditeur "Easy Finder's Next Media", s'excuse auprès de Gillian et lui rend les négatifs.

Remises de récompenses pour les "Twins"
Février 2007 : "Our love" est le 26 CD pour des Twins et leur troisième "Greatest Hits". Cet album est publié pour célébrer la 6e années du duo sur le thème du "mariage" formé par le couple. Il se compose de 3 disques, un total de 52 chansons (en cantonnais ou en mandarin).
- Une Première édition spéciale a été produite seulement limité 2000 exemplaire, et est livré avec Photobook (ci-dessous) 
- Une deuxième version inclus un DVD avec les "Grasshoppers" et "Twins" et un "Chinese New Year goodies"
- Une troisième version est publiée avec un DVD supplémentaire.



En septembre lui succède "Twins Party" composé d'un CD, d'un DVD et d'un Photobook


Les derniers albums de 2007
Après plusieurs déplacements en Chine, ou hors de l'étranger (le 3 Juin 2005 pour "Starlight Amusement Park Concert" en Australia par exemple), elles commencent en septembre 2007 une tournée de concerts en Amérique du Nord, avec des invités spéciaux "Sun Boy'Z". Elles se produisent à San Francisco, Toronto et Atlantic City. C'est leur première grande tournée à travers plusieurs villes nord-américaines.

A la suite d'une grave incident (détail en 4ème partie Twins 4/5) la production des Twins s'arrête momentanément en janvier 2008 avec   "Gillian words, Charlene's speech"


(à suivre : Twins-musical 4/5)

mercredi 21 août 2013

Twins-Musical (2/5)


Pendant les 2 premières années, elles réalisent 3 EP et 3 Albums, où chacun d'entre eux se sont très bien vendus. Elles réalisent leur premier concert en 2002.
En septembre 2002, elles réalisent leur premier concert " Ichiban Amazing Show " dont voici deux extraits  

Avec une chorégraphie de groupe : (vidéo)

Avec des chansons plus soft : (vidéo)
En 2002, elles commencent leur principal album de succès : "Happy Together"
- Il consistait en 3, CDs, avec 4 nouvelles chansons et une sélection de 20 succès
- Un VCD était joint, avec ... 10 covers différentes

Une seconde version fut ajoutée en 2003, avec  2 CDs et 1 VCD avec "Ni Zui Hong" en l'honneur du nouvel an chinois (en début d'année 2003) : (vidéo)

Une troisième version de leurs plus grands succès fut ajoutée ensuite, avec de nombreuses covers (13 en tout) et beaucoup de gadgets...  

2003 : Alors que les deux "Twins" abordent une nouvelle carrière au cinéma, avec une certaine réussite, les succès continuent en 2003 avec "A" touch of love" avec la participation de Jackie Chan pour la chanson du thème de "Twins Effect" (voir en partie cinéma).
Dans la première version de "A touch of love", on découvre aussi une nouvelle vidéo de "Xia Yi Zhan Tian Hou" sur le VCD. : (vidéo)

Dans cette même année sont publiés les deux premiers volets de "Singing in the Twins Wonderland" (Volume 1 et 2) qui deviennent très populaires parmi les jeunes enfants. Ve deux CD contiennent chacun vingt chansons anglaises et trois contes.
Pendant leurs trois premières année, elles reçoivent un total de 72 prix entre 2001 et 2003.

2004 semble avoir été leur année la plus productive.
Elle commence par le single "Magic" en janvier, accompagné par un double album dédié au nouvel an chinois avec plus d'artistes (Boys, Isabella Leong, Yumiko Cheng) "Si Xi Lin Men Xi Ying Chun" 



 En juin, "Girlpower" paraît aux couleurs des Prochains jeux Olympiques en grand format avec 6 mini posters et la version de "Twins Effects II" (voir en partie cinéma à venir)


En avril, puis en août sont publiés les deux volumes suivants de "Singing in the Twins Wonderland", avec encore vingt chansons pour enfants :
Voici ici "Three Blind Mice" (Volume 4) : (vidéo)

Enfin, pour terminer l'année, elles produisent leur second Best Of, "Such A Better Day" en incluant 4 nouvelles chansons, et bien sûr une collection de petits cadeaux...  En 2002,  "Emperor Entertainment Group" créa un groupe masculin "The Boy'z", à l'image des "Twins". 
Voir également : Isabella Leong (musical)


Boy'z : Kenny et Stephen


Après leur premier concert en 2002 (Ichiban), trois autres suivent en 2003, dont l'un s'est tenu à Guangzhou. Entre 2001 et 2003, ils ont reçu un total de 72 récompenses au total.  En 2003, ils ont reçu un grand nombre de récompenses dans les quatre grandes organisations de Hong Kong médias de RTHK, Commercial Radio Hong Kong, Metro Radio et TVB.

En dehors de leur carrière musicale, les "Twins" se sont également été impliqués dans un certain nombre de publicités, avec de grands noms incluent Nokia, Epson, Biore, Coca-Cola et bien d'autres.


Elles ont aussi souvent posé dans des magazines et réalisé des interviews :


(à suivre : Twins-musical 3/5)